Chocolate is the answer to everything, who cares what the question is?

Just another pie. Sweet, chocolaty and fruitful.

Ingredients:

Crust:

20 g almonds
20 g cocoa powder, unsweetened
55 g all-purpose flour
35 g sugar
1 pinch salt
⅖ stick (45 g) butter, cold and salted
¼ teaspoon vanilla paste
almost 1 egg

Ganache:

60 g dark chocolate
60 g milk chocolate
120 g heavy whipping cream
1½ teaspoon cognac

Topping:

fresh fruit like cherries, raspberries and blackberries

Direction:

Crust:

Chop the almonds in the food processor until it’s a coarse flour. Add, cocoa, sugar, flour and salt. Add diced cold butter, and blend until fully combined. Add vanilla paste and egg, and blend until just combined. Don't knead the dough, it will make the crust shrink when baked.

Form a disc or flat square of the dough and wrap it in plastic wrap, and store in the refrigerator for at least one hour.

Spray the small tart pans with nonstick spray.

Flour your work surface generously, place the cold dough on top and flour the dough. Roll it out so it fits the tart pan.

Transfer the dough to the pie pan, cut off the overhanging dough for the crust to fit perfectly in the pan.

If the dough sticks, use at bench scraper or a spatula to get it off your work surface. If the dough get to soft, put it into the freezer for a few minutes.

Prick dough all over with a fork. Freeze until firm, about 30 minutes.

Preheat the oven to 375℉ (190℃)

Line crust with parchment paper. Fill with pie weights or dried beans, and bake the crust until edges are set, about 10 minutes. Remove parchment paper and weights, and bake the crust for another 5 minutes. Let cool completely, about 30 minutes.

Ganache:

Melt the chocolate in the cream over very low heat. When almost melted, remove from heat, and add the cognac.

Pour the ganache into the crusts, and refrigerate them to set the ganache.

Decoration:

Decorate the tarts with fresh fruit, and serve.

Enjoy!

The Danish version:

Frugtchokoladetærte

Bund:

20 g mandler
20 g kakaopulver, usødet
55 g hvedemel
35 g sukker
1 knsp salt
45 g smør, koldt og saltet, i små tern
¼ tsk vanille pasta eller kornene fra ½ vanillestang
næsten 1 æg

Ganache:

60 g mørk chokolade
60 g mælke chokolade
120 g piskefløde
1½ tsk cognac

Topping:

frisk frugt såsom, kirsebær, hindbær og brombær

Fremgangsmåde:

Bund:

Hak mandlerne til manelmel i foodprocessoren. Tilsæt kakao, sukker, mel og salt. Kom smørret i, og blend indtil det er en ensartet blanding. Tilsæt vanillie og æg, og blend indtil det kun lige har samlet sig. Hvis du ælter dejen for meget, vil den krympe, når den bages

Form dejen til en flad firkant og pak den ind i plastikfilm, og lad den hvile i køleskabet i minimum en time.

Smør de små tærtebunde.

Rul dejen ud på et meldækket bord, så den er lidt større end tærteformene. Løft dejen forsigtigt over i formene, og skær evt overskydende dej af, så dejen passer perfekt i formene.

Prik i dejen med en gaffel, og sæt dejen i fryseren i ca 30 minutter.

Opvarm ovnen til 190℃.

Kom et stykke bagepapir ovenpå dejen og hæld Keramiske blindbagningskugler, eller tørrede bønner, ovenpå, så du kan bage bunden blindt. Bag bunden i 10 minutter, fjern så bagepapir og fyld. Bag bunden i yderligere 5 minutter. Lad bunden køle helt af, inden den fyldes.

Ganache:

Smelt chokoladen i fløden ved lav varme. Når chokoladen er næsten helt smeltet tages gryden af varmen og cognacen kommes i. Hæld ganachen i bundene og sæt tærterne i køleskabet, så ganachen sætter sig.

Dekoration:

Kom den friske frugt på tærterne, og server dem.

Velbekomme!